-
1 насесть
1) (осев, скопиться) se déposer (о пыли и т.п.); se poser (о птицах, мухах и т.п.)3) перен. разг. ( настаивать) forcer la main à qn -
2 betelepedik
1. (beköltözik, letelepszik) поселиться/поселиться; (sokan) населиться/населиться;2. (bemegy, kényelmesen elhelyezkedik) засаживаться/засесть, помещаться/ поместиться, располагаться/расположиться (в чём-л.), nép. поселиться/поселиться (в чёмл.);kényelmesen \betelepedikett a hintóba — со всеми удобствами расположился он в экипаже;
3. vhová (tömegesen beül) насаживаться/ насесть;
См. также в других словарях:
НАСЕСТЬ — НАСЕСТЬ, насяду, насядешь, повел. насядь, прош. вр. насел, насела, совер. 1. (несовер. насаживаться). Сесть, поместиться куда нибудь в большом количестве. В вагон насело много народу. 2. (несовер. наседать). Осев, скопиться. «На вещи насела… … Толковый словарь Ушакова
насесть — сяду, сядешь; насядь; насел, ла, ло; св. 1. на что, во что. только 3 л. Сесть куда л. в большом количестве. В вагон насело много народу. На поверхность мебели насела пыль. Липкая грязь насела на колёса. 2. на кого. Разг. С силой навалиться,… … Энциклопедический словарь
насесть — ся/ду, ся/дешь; нася/дь; насе/л, ла, ло; св. см. тж. наседать 1) на что, во что только 3 л. Сесть куда л. в большом количестве. В вагон насело много народу. На поверхность мебели насела пыль … Словарь многих выражений